Astronautas buscam abrigo na cápsula SpaceX após vazamento de ar no módulo Zvezda

Cinco astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional (ISS) foram orientados pela NASA a se abrigarem na cápsula SpaceX Crew Dragon devido a novos vazamentos de ar detectados no túnel de transferência do módulo de serviço russo Zvezda, conhecido como PrK.

A taxa de vazamento de ar teria aumentado de cerca de 0,45 kg (1 libra) por dia para aproximadamente 0,9 kg (2 libras) por dia. Essa situação levou a NASA a agir rapidamente para garantir a segurança da tripulação.

Medidas de segurança e resposta da NASA

A NASA, ao identificar o aumento na taxa de vazamento, instruiu os astronautas a se abrigarem na cápsula Crew Dragon como uma medida de segurança. Bethany Stevens, porta-voz da NASA, afirmou: "Dada esta evolução, a NASA instruiu os membros da tripulação dentro da espaçonave Dragon a encerrar os procedimentos de refúgio seguro e retornar às operações planejadas a bordo da Estação Espacial Internacional." Após a pausa nos reparos, a NASA autorizou os astronautas a deixarem a cápsula e retornarem às operações planejadas na estação.

Histórico de problemas no módulo Zvezda

O problema de fissuras e vazamentos no módulo Zvezda é monitorado há cerca de seis anos. A Roscosmos tem realizado manutenções periódicas para mitigar os riscos associados a esses vazamentos. A situação atual, com a taxa de vazamento dobrando, gerou preocupações adicionais sobre a integridade estrutural do módulo.

A Roscosmos iniciou operações de reparo, mas suspendeu os trabalhos após algumas horas para realizar medições adicionais e avaliar os dados coletados. Essa pausa nos reparos indica a complexidade da situação e a necessidade de uma análise cuidadosa antes de prosseguir com as intervenções necessárias.

O módulo Zvezda, que serve como um dos principais componentes da ISS, é crucial para a operação da estação e para a segurança da tripulação. A manutenção adequada e a resolução de problemas estruturais são essenciais para garantir que a ISS continue a operar de maneira segura e eficiente.

Os astronautas que se abrigaram na cápsula Crew Dragon são parte de uma equipe que realiza experimentos científicos e mantém a operação da estação. Com a situação sob controle, a NASA e a Roscosmos continuarão a monitorar o módulo Zvezda e a implementar as manutenções necessárias.

Nos próximos dias, espera-se que a Roscosmos retome os reparos no módulo Zvezda, com a expectativa de que as medidas corretivas sejam eficazes. A situação será acompanhada de perto por ambas as agências, visando a segurança da tripulação e a integridade da estação.